Neigungsgruppe Sex, Gewalt und gute Laune

Kathi

Super Moderator

Registrierungsdatum: 4. April 2007

Beiträge: 510

Wohnort: Österreich

Beruf: Schüler

Aktivitätspunkte: 2 915

Level: 34 [?]

Erfahrungspunkte: 639.139

Nächstes Level: 677.567

0 Bewertungen - Ø 0

1

Montag, 14. Januar 2008, 20:55

Hinter der Neigungsgruppe Sex, Gewalt und Gute Laune stecken die FM4-Mitarbeiter Christian Fuchs, Fritz Ostermayer, David Pfister und Robert Zikmund. Auf ihrem Album "Good Night Vienna" widmen sie sich dem Wienerlied, indem sie alles damit Verbundene - etwa große Weinerlichkeit - in Songs von Bright Eyes oder Pete Dohertys "Fuck Forever" rübertransportieren, das zu "Gfickt Für Immer" wird.
Ich find "gfickt für immer" einfach lässig und kann nicht anders als mitzusingen "aber ruha werd i ni ham, wal des habts für mi kan plan und deshalb leckts mi do am arsch, her mit am bier, wal i was besser, her mit am bier, gfickt für imma, des is ma egal, es wird imma schlimmer, es is a skandal..."

Gfickt für immer

[youtube=425,350]http://youtube.com/watch?v=Yf-owX6kZ7M&feature=related[/youtube]

glg kathi

Zum Seitenanfang

Gisi

Administrator

Registrierungsdatum: 30. März 2007

Beiträge: 250

Aktivitätspunkte: 1 345

Level: 31 [?]

Erfahrungspunkte: 314.619

Nächstes Level: 369.628

0 Bewertungen - Ø 0

2

Dienstag, 15. Januar 2008, 18:55

Re: Neigungsgruppe Sex, Gewalt und gute Laune

Hmm, fin dich nicht schlecht.
Aber es ist schon komisch, bei "Fuck Forever" denk ich mir nichts wenn ichs höre, aber wenn ich dann die deutsche Übersetzung für die beiden Wörter, also gfickt für immer, hör, kommt mir das schon komisch vor. Was ich damit sagen will: Fuck forever könnt ich viel leichter sagen als gfickt für immer, was mir wohl nie so richtig über die Lippen kommen würde